3.04/10,000 sqft
このバッグは、廃棄されるはずだった革材から作られました。

私たちが取引しているレザーサプライヤーでは、試作品、キズが多いもの、色ブレ等の生産工程上の様々な理由に、年間約10,000 sqft(スクエアフィート)といった膨大な量の廃棄革が生まれています。

完璧ではない革は使わない。ブランド側としてそれは良いものを作るには必要な拘りである一方、そんな拘りの為に素材を捨ててしまうのはもったいないという思いもあります。

むしろ完璧ではないからこそ、その表情は個性的で面白く、廃棄予定のレザーは通常よりかなり安く仕入れる事ができて値段も抑えられる。この素材を活かした、気軽に使えるいい感じのバッグを作れたら。
そんな想いから生まれた商品です。

※廃棄革を使用している為、傷や染色ムラが目立ちます。
※商品画像の状態は一例です。お届けする商品の状態はひとつひとつ異なりますので、予めご了承下さい。

This ECOTOTE is made for the purpose of a good use of the damaged leathers.
In order to keep an excellent quality of products, our material suppliers have to dispose of a large quantity of leathers damaged by stains and scratches during the producing process. The amount of the wastes reaches about 10,000 sq/ft per year. The production of one bag enables to reuse 3.04 sq/ft of leather. The name “3.04 sq/ft ECOTOTE” derives from it. Although there are partly a heavy dirt, an uneven color, or a big scratch, these damages could create an interesting taste.