ITEM / NUME MARUTE TOTE
CAMEL
NUME
CHOCO
CAMEL
BLACK
BLACK
カラーNUME経年変化例(右:5年使用)

/

NUME MARUTE TOTE

¥25,300 (税込)

人気のマルテトートがひと回りコンパクトになって再登場。
厚口のヌメ革を2枚縫い合わせ、丸く輪っかにくりぬいたユニークなハンドルがポイント。
ハンドル部分がゆらゆらと揺れ、バッグに動きがでるのも魅力です。
長財布も収納でき、普段のお出かけに丁度良いサイズ感。

・ポケットなし

張りが強く、使い始めは堅い革ですが、使用を続けるうちに柔らかく馴染んでいきます。
※カラー「NUME」は染料を一切使用せず、革本来の色味で仕上げています。
使用前は薄いベージュ色(肌色/薄ピンク色等)をしていますが、日光や摩擦により革に元々含まれる油分が染み出す事によって徐々に色艶を増し、やがて飴色へと変化していきます。革の経年変化を楽しみたい方におすすめです。(水や傷に弱いため、取り扱いにはご注意下さい。)

Our popular “Nume Marute Tote is back again in a more compact size. The attractive feature is the round handles which sway back and forth and give the bag movements. It can even hold a long wallet, making it the perfect size for everyday use..
It is made of high-quality, thick Nume leather which is a bit stiff at first, but will be soften and become more comfortable with continued use.
Color of ”NUME”: This natural color is recommended for those who love the texture of natural materials. The Nume leather is converted from raw hide tanned and finished with neither dyeing nor coating. As the oils in the leather seep out due to sunlight and friction, the leather gradually becomes more lustrous and changes its flesh color from bright to amber.
* Handle With Care: Natural Nume leather is sensitive to rubbing alcohol, water, and scratches
Material: Bovine leather

素材:牛革

Overseas shipping is available.
We would appreciate it if you could get in touch with us via the column of "CONTACT" with following information: Product name/product number/quantity/destination country
W22.7×H24×D11.5(㎝)※ハンドルを含まず

NOTE

天然皮革・染料を使用した商品は、1点1点風合いや色味に個体差がございます。バラキズ、血筋、シワ(トラ)、色ムラ等、天然皮革特有の表情が見られます。ひどく目立つものを除き、ある程度は個性として販売をしておりますので予めご了承下さい。
ご使用後も、使用方法、使用頻度、環境により、経年変化に個体差が表れます。
made in Japan
***ラッピングについて***
こちらをご確認下さい